El camino de Chuang Tzu :: Thomas Merton

Tao

Los gallos cantan.
Los perros ladran.
Esto lo saben todos los hombres.
Pero ni siquiera los más sabios
pueden explicar
de dónde provienen estas voces,
o explicar
por qué los perros ladran y los gallos cantan
cuando lo hacen.
Más allá de lo más pequeño entre lo pequeño,
no existe la medida.
Más allá de lo más grande entre lo grande,
tampoco hay medida.
Donde no hay medida,
no hay "cosas"
En este vacío,
¿hablas de "causa"
o de "azar"?
Hablas de "cosas"
donde hay "no-cosas",
Dar un nombre
es delimitar una "cosa".
Cuando miro más allá del principio,
no encuentro medida.
Cuando miro más allá del final,
tampoco encuentro medida.
Allá donde no hay medida,
no hay comienzo de ninguna "cosa",
¿Hablas de "causa" o de "azar"?
Hablas de comienzo de alguna cosa.
¿Existe el Tao?
Es entonces "algo que existe".
¿Puede "no-existir"?
¿Existe entonces "algo que existe"
que "no puede no-existir?
Nombrar al Tao
es nombrar una no-cosa.
Tao no es el nombre
de "un existente".
"Causa" y "azar"
no tienen relación alguna con el Tao.
Tao es un nombre
que indica
sin definir.
Tao está más allá de las palabras
y más allá de las cosas.
No viene expresado
ni en palabras ni en silencios,
donde ya no existen palabras o silencio,
se aprehende el Tao.